Перлы ребёнки

-Мало люди в етам школе заказали ербук. Совсем мало. Всего три люди. Я даже не знала, что мы тоже заказали.
*ербук = year book, а не то, что вы подумали = книга, включающая официальные фотки всех классов, портреты выпускников и просто фотки разных событий в неформальной обстановке.

--- 
-Мама, я уже закончила жуть.
* жуть = жевать
 
---
О меню в летнем лагере:
- В супе были макарошки, картошка... мало картошки... и непомню.

- И как выглядело это непомню? - поинтересовалась я.
*мало картошки - это важно, т.к. мы картошку терпеть ненавидим.

 ---

-Я съела огурчик и морковчик.

 ---

-Мама, я хочу чуть-чуть мало макароней.
 

 ---
 

- Мы сегодня ели пекчёй, - сообщает мне дочь.
- Чем?
- Не чем, а что.
- Что вы ели?
- Пекчой. Это такая травка. Круглая. А наверху - листья, как у дерева.
- Хммм... Круглая?
- Да.
- Травка?
- Да.
- Ты что курила, дочь? Салат, чтоле?

- Нет. Круг-ла-я.

- Селери?

- Нет, но вкус похож.

- Пойду погуглю, а то фиг поймёшь, чем там детей кормят, - решила я и пошла гуглить.

Оказалось, что есть такой овосч. Китайский. Причём я его пробовала! В китайском ресторане. Правда, не в сыром виде. А ведь его можно есть и сырым.
 

Вот он, больной зуб.
 

На картинки можно кликать, это разные виды пек-чой.