Девчёнки, айда в спа!

Получила совершенно обалденную рекламу. Не могу не поделиться прекрасным...
"As the Great Royal Wife of the pharaoh, Nefertiti knew how to relax after a long day at the pyramid. Follow her lead and walk like an Egyptian over to today's deal from Nefertiti Spa"
Перевожу для тех, кто не понял: "Как старшАя царственная супруга фараона, Нефертити знала, как расслабиться после продолжительного дня в пирамиде. Последуй её примеру и пройди ее путем с сегодняшней скидкой от спа Нефертити".

А чёйта Нефертити делала целыми днями в пирамиде?! Это же гробница! Не, ну конечно, они заранее пирамиды строили... Но нафига жене фараона там целыми днями торчать? Да ещё и упахиваться так, чтобы срочно понадобилось расслабляться. Может она камни таскала?! Ой, пардон, она же царственная особа. Видимо, таскала золото-брильянты. Тяжёлая видать жисть тогда была у жён фараонов... 
А что нам предлагают со скидкой? Пройти путь от ебипетской пирамиды до канаццкого спа? Не далековато ли? А билет на самолёт входит в цену спа? Никто не хочет проследовать за Нифертити?

Собиралась отменить абсолютно идиотскую, постоянно отправляемую мной в мусор, рассылку LivingSocial Deals. А сейчас даже не знаю... Может оставить? Чисто поржать.

Снова про рекламу

А ещё у нас раньше по радио крутили абсолютно шедевральную рекламу. Как впервые услыхала - сразу хотела в ЖЖу бечь, но так и не добежала. Короче, не помню уже, чья реклама была... какой-то харчевни. Рекламировали мэстное блюдо - картошку путИн. Решили сыграть на названии... и вот что у них получилось. Мужской голос, пытающийся изобразить русский акцент (правда получалось почему-то больше похоже на индусский), говорил что у них там столько ентой картошки, что вся Красная армия не сможет съесть. И всё это сопровождается почему-то еврейской музыкой. Ну прикиньте: индусы-красноармейцы едят канадское блюдо под еврейскую музыку. Это же как страшный сон Брежнева: на Красной площади чехи китайскими палочками едят мацу.