Улыбаемся и машем...
Nov. 8th, 2011 09:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lutik_ru- Мама, давай сначала обрежем пальцы, а потом ноги, - выдала на днях моя дочь.
Перевожу: речь идёт о стрижке ногтей и начать надо с рук, а закончить ногами.
- Иди муки рыть, - недавно выдала я дитю перед обедом.
Ну и напоследок... новый алкогольный тест от полиции Монреаля.
Перевожу: речь идёт о стрижке ногтей и начать надо с рук, а закончить ногами.
- Иди муки рыть, - недавно выдала я дитю перед обедом.
Ну и напоследок... новый алкогольный тест от полиции Монреаля.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-11-09 03:29 am (UTC)я сегодня под вечер устала жуть как и тоже выдавала всякое типа potatoes вместо tomatoes, "забрось грязное бельё в дишвошер" и всё такое %)
no subject
Date: 2011-11-09 03:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 04:44 am (UTC)Извините... Настроение не очень...
no subject
Date: 2011-11-09 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 04:58 am (UTC)а я всё время вместо "полотенце" говорю "одеяло". или ловлю себя на том, что уже губы в трубочку для "о" складываются. странный фак такой, повторяющийся. что-то сбилось в мозгу... 8-)
no subject
Date: 2011-11-09 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 06:53 am (UTC)Про ноги и руки у меня сын так же говорит ))
no subject
Date: 2011-11-09 07:41 pm (UTC)И ничем-то вас, мам, не удивишь... :-)
no subject
Date: 2011-11-09 09:20 am (UTC)Особенно часто, когда хочу обратиться к маме или папе, а видимо не могу выбрать к кому и получается - пама ))
no subject
Date: 2011-11-09 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 04:04 pm (UTC)Многие ведь понятия не имеют о квебекской передаче Gags. Зачем ты пишешь "полиция"?
no subject
Date: 2011-11-09 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-23 12:45 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-23 01:24 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-09 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-10 03:03 am (UTC)Иди муки рыть
Date: 2011-11-13 03:05 am (UTC)Re: Иди муки рыть
Date: 2011-11-13 05:37 am (UTC)Re: Иди муки рыть
Date: 2011-11-13 02:45 pm (UTC)Re: Иди муки рыть
Date: 2011-11-13 10:16 pm (UTC)