Jul. 1st, 2012

lutik_ru: (Default)
Что может быть лучше чашечки "кафе афух", выпитой на закате на берегу моря? Правильно! Две чашечки кофе!
Кстати, я давно задумываюсь над тем, как перевести "кафе афух" на английский... ну или хоть на русский язык. Самое близкое, что удалось подобрать - капучино. Но ведь это не совсем капучино. Короче, вчера в меню я прочитала офигенный вариант перевода на английский (пишу ивритские слова русскими буквами, чтобы вас не напрягать):
Эспрессо - black coffee
Кафе афух - white coffee

Все поняли?! Оказывается, он БЕЛЫЙ! Сразу вспомнилось:
- А что, у вас есть и белые?
- Да.
- Дайте две!
Пятничная фотка для привлечения внимания.



P.S.
На коменты отвечать сразу не обесчаю, извинити.

P.P.S.
Хотела описать впечатления в хронологическом порядке, но решила начать с хорошего, чтобы не было, как в прошлый раз. Такчта инжойте. Но не расслабляйтесь помните, что я ещё обо всём напишу.

Profile

lutik_ru: (Default)
lutik_ru

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 11:46 am
Powered by Dreamwidth Studios