В Греческом зале, в Греческом зале...
Aug. 26th, 2013 10:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lutik_ruНа прошлой неделе в Оттаве проходил греческий фестиваль. Вчера мы на нём побывали.
Подробный отчёт с фотками будет позже. Но сейчас запишу один диалог, чтобы не забыть. В рамках фестиваля мы посетилис официальным дружественным визитом греческую православную церковь. Вокруг нас довольно долго крутился греческий дедок, периодически предлагая ответить на наши вопросы. Ну я и спросила, нафига там у них стоит какой-то огромный бойлер... Дедок пояснил, что это ванна, в которую окунают младенцев во время крещения и потребовал ещё вопросов. Сам нарвался. Я же девушка простая, могу и спросить честно, не держа камня за пазухой.
- А чевойта у вас псалмы на еврейские молитвы так смахивают? А??? - прищурившись выдала я. В церкви действительно звучало нечто очень похожее на пениемоэля кантора. Только слов разобрать нельзя было, а стиль ну очень похож.
- А ты не из Греции? - поинтересовался дедок.
- Нет, - смутилась я. За грека меня ещё никто никогда не принимал.
- А откуда? Откуда ты знаешь, как звучат еврейские молитвы?
- Из Израиля я.
- Ты еврейка? - недоверчиво спросил дед.
- Угу... - невнятно промычала я.
- Так ты не веруешь в Господа Нашего Иисуса Христа?! - подозрительно прищурившись продолжил он допрос.
- Неа, - чётко выпалила я.
- Ну ничего, ничего, - начал успокаивать меня дед, - всё равно, мы рады тебя видеть. Шалом. Я правильно это произнёс? Шалом?
- Правильно, - офигела я, - А откуда ты про наш шалом знаешь?
- А я из Египта.
- А???
- Да, я православный грек из Египта. Там раньше была довольно большая православная община. И все жили в мире и согласии. А теперь... - дед устало махнул рукой, - Ну, в общем, поэтому мы все тут.
- Мда...
- А молитвы - да, похожи. Это старообрядные псалмы. Источник-то у нас у всех один. И у мусульман есть похожее пение. Вот, - протянул мне лист бумаги дедок, - это история появления нашей церкви. Можешь оставить это себе.
- Спасибо, очень интересно! - обрадовалась я.
- Мы всегда рады видеть у нас и евреев, и христиан, и мусульман. Ты заходи, если что... В любое время будем рады лицезреть тебя в нашей церкви. И обязательно попробуй еду на фестивале. Еда у нас просто отличная!
- Да, еда у вас тоже на израильскую похожа.
Ну и для того, чтобы вы прониклись атмосферой фестиваля, очень рекомендую досмотреть ролик до конца:
Пы. Сы. Обещаю, что через пару недель начну выдавать подробные отчёты за всё лето.
Подробный отчёт с фотками будет позже. Но сейчас запишу один диалог, чтобы не забыть. В рамках фестиваля мы посетили
- А чевойта у вас псалмы на еврейские молитвы так смахивают? А??? - прищурившись выдала я. В церкви действительно звучало нечто очень похожее на пение
- А ты не из Греции? - поинтересовался дедок.
- Нет, - смутилась я. За грека меня ещё никто никогда не принимал.
- А откуда? Откуда ты знаешь, как звучат еврейские молитвы?
- Из Израиля я.
- Ты еврейка? - недоверчиво спросил дед.
- Угу... - невнятно промычала я.
- Так ты не веруешь в Господа Нашего Иисуса Христа?! - подозрительно прищурившись продолжил он допрос.
- Неа, - чётко выпалила я.
- Ну ничего, ничего, - начал успокаивать меня дед, - всё равно, мы рады тебя видеть. Шалом. Я правильно это произнёс? Шалом?
- Правильно, - офигела я, - А откуда ты про наш шалом знаешь?
- А я из Египта.
- А???
- Да, я православный грек из Египта. Там раньше была довольно большая православная община. И все жили в мире и согласии. А теперь... - дед устало махнул рукой, - Ну, в общем, поэтому мы все тут.
- Мда...
- А молитвы - да, похожи. Это старообрядные псалмы. Источник-то у нас у всех один. И у мусульман есть похожее пение. Вот, - протянул мне лист бумаги дедок, - это история появления нашей церкви. Можешь оставить это себе.
- Спасибо, очень интересно! - обрадовалась я.
- Мы всегда рады видеть у нас и евреев, и христиан, и мусульман. Ты заходи, если что... В любое время будем рады лицезреть тебя в нашей церкви. И обязательно попробуй еду на фестивале. Еда у нас просто отличная!
- Да, еда у вас тоже на израильскую похожа.
Ну и для того, чтобы вы прониклись атмосферой фестиваля, очень рекомендую досмотреть ролик до конца:
Пы. Сы. Обещаю, что через пару недель начну выдавать подробные отчёты за всё лето.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-27 02:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 02:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 03:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 02:53 am (UTC)Сиртаки умела танцевать.
Ролик понравился, спасибо :)
no subject
Date: 2013-08-27 02:55 am (UTC):-)))
Date: 2013-08-27 03:17 am (UTC)Re: :-)))
Date: 2013-08-27 04:04 am (UTC)- кушать - да, а так - не очень.
у меня с греками как раз наоборот - кушать - нет, а так - очень :) и итальянцев тоже люблю.
А еду и итальянскую и греческую люблю. Пиццу и пастой :)) Фету... и греческий салат и всякие тцацики... ммммм...
Re: :-)))
Date: 2013-08-27 12:47 pm (UTC)Re: :-)))
From:Re: :-)))
From:Re: :-)))
From:Re: :-)))
From:Re: :-)))
From:Re: :-)))
From:no subject
Date: 2013-08-27 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 01:36 pm (UTC)через пару недель начну выдавать
Date: 2013-08-27 11:12 am (UTC)Re: через пару недель начну выдавать
Date: 2013-08-27 12:48 pm (UTC)Re: через пару недель начну выдавать
Date: 2013-08-27 12:51 pm (UTC)Re: через пару недель начну выдавать
Date: 2013-08-27 02:04 pm (UTC)Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: Кальвадос
From:Re: через пару недель начну выдавать
Date: 2013-08-27 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 10:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-27 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-28 12:36 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-28 12:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-28 03:06 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: