Праздник Середины Осени
Sep. 21st, 2013 09:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lutik_ruПоздравляю всех с Праздником Середины Осени (он же Праздник Урожая, он же Праздник Любования Луной, он же Гога, он же Жора). По своей значимости этот праздник уступает только Китайскому Новому Году. В Китае народ официально отдыхает 3 дня. В это время года принято любоваться луной и поедать лунные пряники.
Почему принято любоваться Луной
В Древнем Китае проживал один очень классный стрелок из лука по имени Хоуи (а не то, что вы подумали). Однажды император призвал его послужить Родине. Тогда десять солнц (солцев?) взошло в небе и вызвало сильные пожары. Хоуи сбил девять из них и оставил одно, чисто символически, для освещения. Орденов тогда ещё не было, медалей тоже. Поэтому Хоуи получил в награду какое-то пойло в маленькой бутылочке. Китайцы верят, что это был эликсир жизни, но все мы знаем, что эликсир жизни пока не изобрели. Скорее всего это был очередной отвар из грибочков. Короче, Хоуи вернулся домой и спрятал отвар. Видимо, решил, что одному принимать будет скучно - надо сообразить на троих. А тут вдруг бац, снова служба. Пока Хоуи не было дома, его жена Чаньэ нашла отвар. Ну что ещё может сделать китаянка в легенде, найдя какую-то хрень в бутылке? Ну конежно же, она её выпила. Хрень так пробрала, что Чаньэ улетела на Луну. Да, первыми на Луне побывали вовсе не американцы. Более того, китайцы уже побывали и на Солнце. После смерти Хоуи отправился именно туда. С тех пор раз в году (15-го дня 8-го месяца) Чаньэ и Хоуи встречаются. Поэтому в этот день Луна особенно красива.
Откуда взялась традиция поедать лунные пряники
По легенде с помощью лунных пряников удалось свергнуть династию Юань, которой народ был жутко недоволен. Тогда в Китае запрещалось проводить какие-либомитинги собрания, поэтому организовать революцию было трудно. Один хитрый китаец по имени Лю Футун испёк большое количество лунных пряников, получил разрешение властей на распространение самодельной выпечки и раздал пряники китайцам. В каждом прянике была листовка бумажка с предсказанием и счастливые числа призывом к восстанию. Революция победила и вместо династии Юань пришла к власти династия Минь.
Как праздновали мы
В нашем маленьком отделении большой китайской фирмы тоже отметили праздник. Завезли кучу ящиков с лунными пряниками. Но не с простыми (такими, как мы пробовали в Торонто), а сзолотыми особыми. В них была начинка - такие оранжевые шарики. Оказалось, это были солёные яйца. Нет, чтобы огурцы-помидоры засаливали - яйца им подавай. Ну ладно, решили засолить яйца. Но нафига их в сладкую выпечку запихивать?! Печенье с водорослями я уже пробовала, но солёные яйца превзошли ВСЁ. Короче, выглядело это примерно так: пришла толпа ляовеев, попробовала по маленькому кусочку пряника, скривилась и быстро разбежалась, оставив нетронутыми ящиков десять. Ничтожно малое количество китайцев не было в состоянии справиться с пряниками, даже захватив с собой для дома, для семьи. Перевод продуктов, чесслово.
Почему принято любоваться Луной
В Древнем Китае проживал один очень классный стрелок из лука по имени Хоуи (а не то, что вы подумали). Однажды император призвал его послужить Родине. Тогда десять солнц (солцев?) взошло в небе и вызвало сильные пожары. Хоуи сбил девять из них и оставил одно, чисто символически, для освещения. Орденов тогда ещё не было, медалей тоже. Поэтому Хоуи получил в награду какое-то пойло в маленькой бутылочке. Китайцы верят, что это был эликсир жизни, но все мы знаем, что эликсир жизни пока не изобрели. Скорее всего это был очередной отвар из грибочков. Короче, Хоуи вернулся домой и спрятал отвар. Видимо, решил, что одному принимать будет скучно - надо сообразить на троих. А тут вдруг бац, снова служба. Пока Хоуи не было дома, его жена Чаньэ нашла отвар. Ну что ещё может сделать китаянка в легенде, найдя какую-то хрень в бутылке? Ну конежно же, она её выпила. Хрень так пробрала, что Чаньэ улетела на Луну. Да, первыми на Луне побывали вовсе не американцы. Более того, китайцы уже побывали и на Солнце. После смерти Хоуи отправился именно туда. С тех пор раз в году (15-го дня 8-го месяца) Чаньэ и Хоуи встречаются. Поэтому в этот день Луна особенно красива.
Откуда взялась традиция поедать лунные пряники
По легенде с помощью лунных пряников удалось свергнуть династию Юань, которой народ был жутко недоволен. Тогда в Китае запрещалось проводить какие-либо
Как праздновали мы
В нашем маленьком отделении большой китайской фирмы тоже отметили праздник. Завезли кучу ящиков с лунными пряниками. Но не с простыми (такими, как мы пробовали в Торонто), а с
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-22 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:15 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 02:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 02:45 am (UTC)А на луну вы любовались? Или у вас та же хрень, что и у нас - дождь льет как из ведра?
no subject
Date: 2013-09-22 03:12 am (UTC)Ну вот ещё! Сидеть в пятницу на работе и ждать луну?! Сегодня льёт как из ведра весь день, а вчера был классный день, только вечером дождь начался - не до луны было. :)
no subject
Date: 2013-09-22 03:21 am (UTC)А восточные блюда бывают уж очень необычные, кое-что и пробовать бывает страшно... Но есть вкусные вещи. В нашем корейском магазине есть нечто вроде буфета - делают суши и горовят вторые блюда. Там у них есть нечто под номером 6 - очень вкусно, на подушке из тончайше наструганных свежих овощей лежит солидное количество кусочков авокадо и сырой рыбы нескольких видов, а сверху еще икра и немного морской капусты, и к этому острый соус. Как же это вкусно! И суши у них хорошие и недорогие, когда мы были в последний раз была заманительная акция, так ролы были по $2.50...
no subject
Date: 2013-09-22 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:33 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 03:14 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-22 07:03 am (UTC)Китайцы ну такие молодцы =) всегда и везде первые, красота)))))
no subject
Date: 2013-09-22 06:26 pm (UTC)