Мой китайский
Oct. 28th, 2009 04:05 pm
Нанка тут напомнила...
Сижу я как-то работаю, никого не трогаю...
Вдруг муж мне пишет: "Представляешь! К нам приехал тракер - китаец! Я у девчёнок спрашиваю, как по-китайски сказать 'спасибо'. А они не знают. Ну я им и ляпнул, что надо будет у жены спросить. Все сразу решили, что у меня жена - китаянка. Кстати, ты не знаешь, как будет по-китайски спасибо?"
Ну, я и отвечаю: "Сье-сье"
Пауза...
Я говорю: "нихау - здравствуйте, а дзай дзень - досвидания"
Муж в полуобморочном состоянии... После продолжительной паузы выдаёт: "Ероглифами давай".
Ну, я без проблем, копирую ему иероглифы.
Гугль - великая весчь. Там и не такое можно найти :-)
no subject
Date: 2009-10-28 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2009-10-29 01:58 am (UTC)