Поэзия

[lutik_ru]

 Моя дочь,  оказывается, стихи пишет...

A snowflake falls
this windy day.
I jump and spin
and shout, Hooray! 

Задание заключалось в том, чтобы изменить существующее:

A snowflake falls
this wintry day.
I welcome you
and shout, Hooray!

По-моему у неё получилось лучше, чем было в оригинале.

Comments

[simply-mom1966.livejournal.com]

так как поэзия не была моей сильной стороной ни как увлечение, ни как эпистолярный жанр, то я восхищаюсь!!!!

[lutik-ru.livejournal.com]

Да я, вообще-то, тоже не Пушкин :-)
Спасибо за восхищение! :-)

[yagal.livejournal.com]

по-моему тоже, лучше получилось :) Пиит!

[lutik-ru.livejournal.com]

А что такое "пиит"?

[yagal.livejournal.com]

это устаревше-высокопарно-эпистолярное для "поэт" :)))

[lutik-ru.livejournal.com]

Блин! А я сижу и подбираю слова из английского! :-)

[yagal.livejournal.com]

извините :)

[lutik-ru.livejournal.com]

Да это я торможу потихоньку. Спать пора идти. :-)

[yagal.livejournal.com]

спокойной ночи :)

[raffal.livejournal.com]

Молодец ! :-)