Нихренасебефамилия

[lutik_ru]

Тахмоуресзадех.

Проблема в том, что у нас юзернеймы дают по принципу первой буквы имени, приклеенной к полной фамилии. Поэтому, чтобы сделать что-то, касающееся кого-то, надо точно знать, как пишеццо его фамилиё. Велкам, как грицца, некитайцам в наш маленький чайна-таунок.

Comments

[israsar.livejournal.com]

Иранец или азербайджанец - Тахмури-заде. Нормальная фамилия.

[lutik-ru.livejournal.com]

Ты хотел сказать "сзаде". И как ты по заду всегда определяешь, хто это? :-)

[israsar.livejournal.com]

Нет, ОУ и С - издержки транскрипции. Южный Азербайджан - северный Иран.

[ylibka-ot-mari.livejournal.com]

от так ничего себе! О_о

[lutik-ru.livejournal.com]

вот и я говорю :-)

[yagal.livejournal.com]

тоже хотела сказать, что азербайджанец чувак, наверно :) У меня подруга есть, у неё тоже фамилия на -Заде заканчивается :)

[lutik-ru.livejournal.com]

Неа, скорее действительно из Ирана. Азербайджанцы же вроде по-русски должны уметь. А она (это не чувак, а чувиха) по-моему с нашими персами не по-английски болтала. :)

[simply-mom1966.livejournal.com]

Если бы мои рабочие имели юзеонеймы я бы покруче примеры имела:-))))))

[lutik-ru.livejournal.com]

Дык это ж не юзернейм, а настоящее фамилиё. Давай примеры.

[israsar.livejournal.com]

Вот тебе: sales director Srinivas Botta, в миру Бинни (Binny). Какой у него email - боюсь даже проверять.

[lutik-ru.livejournal.com]

Ну и чё? sbotta - очень даже короткий username