Восточненько так
Jul. 22nd, 2010 03:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lutik_ru
Лютику-сан (это я, если чё) прислали сегодня письмо... НА ЯПОНСКОМ!
Ну, я, канешна, усё поняла. Причём сразу. Письмо благодарственное (для особо тупых было две строчки по-английски). Но вот по-японски было очень много написано. Стало интересно узнать подробности. Забила я это письмо в Гугль-переводчик и вот, вуа-ля!
Восточно-как
Наката типа
Такахаси типа
Корпорация Tomen
Li-подобных
Спасибо за помощь. Форест @ PDDM его.
Как вы знаете, вы знаете, для справки.
HDW55 (весна модели), HiVi в июльском номере,
Департамент Recorder (150 000 иен) и занял первое место,
Старый был освобожден, BD-HD100 это подвиг, так как машины BD,
Компания с радостью с этим.
Критики учителей, 10 были оценены качество изображения.
Если не передается в Торонто, пожалуйста, дайте докладов.
Даже для DLNA, приходит достаточно оценены.
Рынок по-прежнему записи H.264 + H.264 + DLNA записи
Закрыты. Улучшение качества, снижение производительности,
Потому что он боится повесить. Оценка приветствуется.
Выше, благодарю вас.
---
Акира Мори людей
Инженерный отдел 2
Да, восточно так. Очень восточно. Oooooo. Пожалуйста, дайте докладов, а то я щас умру со смеху!
И чего этот акира морит людей в инженерном отделе 2? PDDM его!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-22 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-22 07:55 pm (UTC)Good one!
Date: 2010-07-22 07:32 pm (UTC)Thank you!
Date: 2010-07-22 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-22 07:52 pm (UTC)"Акира" означает светлый. Фамилие у него такое.
Морит, естессно, саке.
А откуда этот япономатерный шедевр?
no subject
Date: 2010-07-22 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-22 09:42 pm (UTC)Акира - имя. "Значение" зависит от выбранного хероглифа.
Морихито - фамилиё.
Гугльтранслейт - сакс.
Фсё.
no subject
Date: 2010-07-22 10:25 pm (UTC)Кстати, ты по-человечески перевести не можешь?
no subject
Date: 2010-07-23 01:46 am (UTC)Нет, не могу, ибо лень :Р
no subject
Date: 2010-07-23 03:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 03:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:13 am (UTC)Ну и понятие "молодой специалист" не имеет к возрасту прямого отношения :)