Русский с евреем - братья навек

[lutik_ru]

Израильтянка, недавно переехавшая жить в Торонто, делится впечатлениями:
- У меня такое ощущение, что я никуда из Израиля и не уезжала! Вокруг постоянно слышна русская речь!

***

Тяжёлый случай из жизни (рассказываю со слов сотрудника). 

Торонто. Парк. Буйство зелени. Слышен шум великой реки Дон. Точнее - Вест Дон. По тенистой аллее навстречу друг другу прогуливаются две пары, одна из которых что-то бурно обсуждает по-русски.
- Тир'и, гам по беколь пина шом'им русит! (Смотри-ка, здесь тоже на каждом углу слышен русский язык!)
От идущей навстречу пары вдруг доносится:
- Опа! И тут иврит!

Comments

[lutik-ru.livejournal.com]

Ма ата хошев шеата?!

[lutik-ru.livejournal.com]

Ламамакара?!

[banshee7.livejournal.com]

я помню, в Торонто прифигела, когда увидела рекламный биллборд с мордой типичного доса в кипе. реклама какого-то нового жилого района... типа, лавировали, лавировали, да не вылавировали... 8-)

[lutik-ru.livejournal.com]

И этого добра тут хватает :)

[very-princess.livejournal.com]

теперь буду знать какой Израиль :) У нас тоже постоянно русская речь слышна.

[lutik-ru.livejournal.com]

Да практически то же самое, только солнце, море, пальмы, жара и ракетные обстрелы. :)

[kavr.livejournal.com]

;) А что, ты надеялась сбежать от?

[lutik-ru.livejournal.com]

Я не надеялась, это они удивляются. А мне смешно. :)

OFF

[one-and-only11.livejournal.com]

Я думал будет специальный пост, но не дождался.:)))) С Днем Рождения, Люда! Здоровья, радости, любви.

Re: OFF

[lutik-ru.livejournal.com]

Спасибо!!!

[yoreshet.livejournal.com]

hайом йом hуледет....
с Днём рожднения! ад меа-вэ-эсрим!!!!

[lutik-ru.livejournal.com]

Тода раба, мотек! :-)

[starcheko.livejournal.com]

Ну, чтобы было с кем поспикать!
С ДР!

[lutik-ru.livejournal.com]

Спасибо!